« 静かな作業だけど大変そうだ | トップページ | ギリシャ語入力のタグ »

音楽聴いて慣れるのもいいか 4

Mixalis Xatzigiannis (Μιχάλης Χατζηγιάννης)
「For you (Για σένα)」

さて、例によってギリシャ語を音楽聴いただけで感覚的に覚えられたらいいなという横着な話です。
この曲はライブ版が結構格好良い。
verse の部分はどこか懐かしい歌謡曲のテイストです。あぁ、Air Supply 「Even the Nights Are Better」のサビのあたりが近いかも。
BridgeからChorusにかけては、80'sの洋楽の何かに似ている気がする。
ギリシャ語本文と英訳のサイトはこちら


あと、英語だけどElena Paparizou の 「Just Walk Away」を聴いて感動。
いやぁ、こんなに歌唱力があったのですね。ギリシャ語の曲だとあんまり曲を聴いてなくて、英語の曲を歌っているのを聴いて初めてうわぁ上手いなぁと気付いた。

|

« 静かな作業だけど大変そうだ | トップページ | ギリシャ語入力のタグ »

趣味」カテゴリの記事

コメント

少しだけコイネーグリークはわかる
ギア セナの  ライブのほうを聴いてみました
歌い始めが 歌詞カードの10行目
アセ メ リポン ナから始まってる
のは分かります

投稿: インギー改 | 2010年2月24日 (水) 10時04分

インギー改 さん コメントありがとうございます。

僕は歌詞の意味の方は英訳からしか読めてないのですが、
新約聖書に出てくる単語もチョイチョイ出てきます。
「あ、これはAメロに出てきてた単語だ」などと記憶がつながると楽しいです。

投稿: KAZIST | 2010年2月24日 (水) 15時28分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 音楽聴いて慣れるのもいいか 4:

« 静かな作業だけど大変そうだ | トップページ | ギリシャ語入力のタグ »